Ormai è una consuetudine pubblicare Guest Posts, ma quello di oggi è speciale, perché spero possa essere il primo di una collaborazione duratura. L’autrice è Diletta Pellegrini di New Trend Magazine, un sito che per me è una fonte inesauribile di ispirazioni e che alimenta la mia curiosità. Il post che condivido con voi è dedicato a Josef Fischnaller, un fotografo di moda e pubblicità di origine austriaca, che ricostruisce i capolavori dell’Arte aggiungendo un tocco di modernità. Ecco cosa scrive di lui New Trend Magazine: “Dotato di una sensibilità estetica glamour e patinata, i suoi fotogrammi giocano sulla contrapposizione di dipinti celebri di antichi maestri con modelli di bellezza e sensualità contemporanei. Il progetto enfatizza il portamento spudorato e la gestualità spavalda di personalità moderne, in opposizione al contegno composto e discreto di prototipi arcaici. In ogni immagine è divertente scovare un elemento oggettuale ricavato da cliché di consumo e tendenze moda attuali”.
———————
It’s now a habit to publish Guest Posts , but today’s is special because I hope will be the first of a long collaboration. The author is Dorothy Pellegrini of New Trend Magazine, a site which for me is an endless source of inspiration and feeds my curiosity. The post I share with you is dedicated to Josef Fischnaller, a fashion photographer and advertising of Austrian origin, which reconstructs the masterpieces of adding a touch of modernity. Here’s what he writes about New Trend Magazine: ” With an aesthetic feeling glamorous and glossy, its frames play on the contrast of famous paintings of the old masters with contemporary models of beauty and sensuality. Magnifies the project shameless behavior and gestures of personality modern, as opposed to discrete and composed demeanor of archaic prototypes. each image is an element of fun to find object obtained from the cliché of consumption and current fashion trends.” – (English translation powered by Google).
In this piece off art work of Josef and Mona Lisa, it reflects a view of then and now’s society. I like the fact that they kept the bottom part to what would be an outfit of Mona Lisa’s. I also like the aspect that the background gives you the scene of a farm in the distance. The artist did a beautiful job with the relevance of the background to the person and I believe it helps the art work become more realistic. Another aspect of this piece that I like is how they decided to use the upper half to relate it to our day in ages society. The nose piercing shows how it relates to the society were living in today. Overall this piece is very interesting and can be taken in many ways.