Archivio mensile:April 2014

HOLY GARDEN

, Eventi e Mostre
Marilena Vita, Lapupa1802, 2012

Marilena Vita, Lapupa1802, 2012

Volto celato, luoghi non riconoscibili, le donne, il mare, il vento, simboli senza tempo. Questi sono i tratti distintivi delle fotografie di Marilena Vita, da oggi in mostra presso la Galleria 8,75 Artecontemporanea. Artista e regista, Marilena Vita coniuga videoarte, fotografia, pittura e performace. Le sue fotografie prendono vita dopo un lungo periodo di gestazione, che va dalla ricerca della location alla scatto vero e proprio alla scelta dei costumi, a volete realizzati a mano dall’artista, a volte recuperati dalla tradizione siciliana.

———————

Face hidden, places unrecognizable, women, the sea, the wind, timeless symbols. These are the hallmarks of the photos of Marilena Vita, now on display at the Gallery Artecontemporanea 8.75. Artist and filmmaker, Marilena Vita combines video art, photography, painting and performace. His photographs come to life after a long gestation period, which runs from location research to real snap to the choice of costumes, you want to hand-made by the artist, sometimes recovered by the Sicilian tradition. – (English translation powered by Google). Continua a leggere

Cose di Natura

, Eventi e Mostre

San Biagio, Padova

Io trovo quest’immagine estremamente poetica. Da oggi e fino al 22 giugno potrete ammirarla presso la mostra fotografica “Cose di Natura”. La Galleria D’Arte Moderna di Genova, uno dei quattro Musei di Nervi presenta questa mostra, a cura di Luisa Menazzi Moretti e Marco Maria Zanin, con diverse opere site specific, frutto di un dialogo creato in loco con le raccolte museali e il paesaggio circostante. L’esposizione approfondisce il tema della natura e istituisce un dialogo tra l’arte contemporanea e i lavori esposti nelle collezioni permanenti della Galleria di Arte Moderna di ambito otto-novecentesco e legati al tema del paesaggio. Gli scatti in mostra mettono in luce la forte dicotomia fra modi di guardare la realtà.

————————

I find this image extremely poetic. From today until June 22 you can admire at the photo exhibition “Nature of Things”. The Gallery of Modern Art in Genoa, one of the four Musei di Nervi presents this exhibition, curated by Maria Luisa Menazzi Moretti and Marco Zanin, with several site-specific works, the result of a dialogue created on-site with the museum collections and landscape surrounding. The exhibition explores the theme of nature and establishing a dialogue between contemporary art and the works on display in the permanent collections of the Gallery of Modern Art in eight twentieth-century context and related to the theme of the landscape. The photographs in the exhibition highlight the strong dichotomy between ways of looking at reality. – (English translation powered by Google).

Continua a leggere

Rosanna Mutinelli

, Artisti e Opere

1LoSguardoAltrove

A volte mi capita di scoprire opere d’arte che mi prono le porte di un mondo diverso e mi accompagnano in un’altra dimensione. Mi è successo recentemente con le opere di Rosanna Mutinelli, incontrata nel mio intenso navigare in Internet e che mi ha colpita per le sfumature delle sue opere. La critica Roberta Tosi dice di lei che  “sfida le regole della reversibilità e all’osservatore chiede di entrare nel gioco serio dell’arte: Chi è che guarda? Chi è guardato?… Sulla tela, le linee si intrecciano, convergono e si separano come sottili ed inestricabili fili di memoria quasi monocromatici che attingono all’origine del tempo, a ciò che ci ha preceduto e, rinnovati, trovando il cammino per la contemporaneità”. Rosanna Mutinelli, si è cimentata con l’illustrazione, la pittura, la narrazione letteraria e la poesia e nel suo sito gli echi di tutte queste esperienze ci sono tutti. Dovete assolutamente andare a visitarlo!

————————

Sometimes I discover works of art that I prone doors of a different world and accompany me into another dimension. I happened recently with the works of Rosanna Mutinelli met in my intense surf the Internet and that struck me to the nuances of his works. The criticism Roberta Tosi says of her that “challenge the rules of reversibility and asks the viewer to enter the serious game of art: Who is watching? Who is watching? … Continua a leggere

Edvard Munch

, Eventi e Mostre
Edvard Munch. Dopo il bagno,1892 olio su tela, cm 119 x 135 M. Erik Martin Vik Collezione Erik M. Vik © The Munch Museum / The Munch-Ellingsen Group by SIAE 2013

Edvard Munch. Dopo il bagno,1892

“Edvard Munch” celebrato per il 150° anniversario della sua nascita a Genova ed è un successo. Una mostra strepitosa, già visitata da oltre 120.000 persone e ora prorogata fino al 4 maggio.

LEGGI ANCHE: L’urlo di Munch: dove si trova e cosa rappresenta

———————–

“Edvard Munch” celebrated the 150th anniversary of his birth in Genoa and is a success. An amazing show, already visited by more than 120,000 people and now extended to May 4. – (English translation powered by Google).   Continua a leggere